6.7.12

The Gestalt Prayer

I do my thing and you do yours.                                   Eu faço minha coisa e você faz a sua.
I am not in this world                                                         Eu não estou nesse mundo
to live up to your expectations,                                    Para atender suas expectativas
and you are not in this world                                         E você não está nesse mundo 
to live up to mine.                                                              Para atender as minhas.
You are you and I am I,                                                  Você é você e eu sou eu.
and if by chance we find each other,                          E, se por acaso nos encontrarmos,
then it is beautiful.                                                            então é lindo.
If not, it can't be helped.                                                 Se não, não há nada que se possa fazer.

                                            Frederick Perls

Um comentário: